Capture the step and the surfaces beside it
Take a side view showing the inside floor, top of the threshold and the outside landing or second room. Label where you are standing. If convenient, record the change in height between each surface with the measurement points marked. State whether the surface below is finished flooring, a removable mat or another layer you can clearly identify. Say which side has a step or slope and whether a screen track shares that area.
Tell the reader what will change
List planned flooring, tile or landing work and any new finished height already on a drawing. If the new levels are open, say who is confirming them. Mention if the door sweep or leaf currently scrapes a surface. Ask the person quoting to identify the proposed threshold and any connection work included around it. If the height of the crossing is important for everyday use, explain how people use that route and include the existing clear space.
Keep height notes with the opening sketch
Mark the old and proposed floor references separately. Ask the installer to verify the finished levels before choosing the threshold.
Reference: JELD-WEN Canada: measuring for exterior door replacement