Record the cut-outs while everything stays in place
With the old door open and steady, photograph the hinge side and the latch edge. If the hinge positions are easy to see, measure from the top of the leaf to a consistent edge of each hinge recess. Label your direction and the point you used. Note the recess shape and whether corners look round or square. Include the slab thickness and write down how many hinges are fitted. Leave overlapping or hidden hardware for the site check.
State which hardware and frame you expect to keep
Show the handle, deadbolt if present, visible edge plate and strike on the jamb. Include their known model details or measurements from existing records. If you take a measurement to a hole centre, mark the reference edge and include a photo of the location. Say whether you want the old lock reused, a prepared leaf supplied or a blank considered. Ask who will check compatibility and confirm what fitting work the chosen slab allows.
Report any wear that may affect reuse
Note loose pieces, movement or existing rub marks. Those observations give the person quoting a reason to check the parts you plan to retain.